Gabriel Prăjitură

 

Haiku
Jack Kerouac

(traducere)

Microsoft Romania
 



 

Într-o limbă occidentală haiku-ul ar trebui să fie un poem care să spună o mulțime de lucruri în trei versuri scurte. În cele din urmă un haiku trebuie să fie simplu și liber de trucuri poetice, să creeze o mică imagine și să fie la fel de aerian și de grațios ca o Pastorală a lui Vivaldi.

haiku-urile arată întotdeauna mai bine cîte două trei pe pagină însoțite de desene în pensulă, ușor abstracte.


Noapte perfectă în lumina lunii
tulburată
De certuri de familie

Luna, primăvara,
cît de departe
Acele flori de portocal

Cînd luna se scufundă
dincolo de firele electrice
Intru în casă


Gabriel Prăjitură